Are the weapons functional?

No, the weapons in all versions of Draken are just for show and the simulated radar has no targeting function.

There are several third party solutions for adding functional weapons to FSX and Prepar3D vehicles. You can probably modify Draken to use these add-ons, and you may also share these modifications within the limits of the EULA.